Grigio, argento e nero... Il suo volto era una versione più vecchia e sotto certi aspetti più severa, del mio. [...] Quante volte avevo sudato su quella carta, nello sforzo di raggiungerlo, finché la mia mente non finiva per aggrovigliarsi in nodi dolorosi, senza ottenere alcun risultato? Mi avevano detto che voleva dire che era morto, o che stava impedendo il contatto. E allora fui preso da una strana sensazione. Ripensai alla sua storia, in particolare a quando mi aveva raccontato delle volte in cui avevano cercato di raggiungere Brand tramite il suo Trionfo, senza riuscirvi, all'inizio, poiché lui si trovava imprigionato in un'Ombra troppo lontana. Poi mi ricordai dei suoi tentativi di estendersi fino alle Corti, e delle difficoltà incontrate per la grande distanza. E se, invece di essere morto o di volermi bloccare, si fosse trovato molto distante dai luoghi nei quali mi ero trovato io, ogni qual volta che avevo cercato di mettermi in contatto con lui?
[R. Zelazny, Il Principe del Caos, III, 1991]
Mi chiesi dove fosse mio padre: se era ancora tra i vivi. Nessuno era riuscito a raggiungerlo attraverso il suo Trionfo, anche se questo non provava necessariamente la sua morte. C'è una gran varietà di motivi per cui un Trionfo può essere bloccato. In effetti, si diceva che una di queste situazioni si applicasse al suo caso, ma non mi piaceva pensarci.
Una delle voci asseriva che mio padre fosse impazzito nelle Coorti del Caos a causa di una maledizione mandatagli da mia madre, e che ora vagasse tra le Ombre. Lei rifiutava anche di commentarla questa storia. Secondo un'altra diceria, egli era entrato in un universo di sua creazione e non ne era più uscito, il che poteva rendergli impossibile usare i Trionfi. Si diceva anche che fosse morto dopo la sua partenza dalle Coorti: e molti dei miei parenti mi avevano assicurato che l'avevano visto partire dopo il suo soggiorno. Perciò, se la voce della sua morte era esatta, questa non era avvenuta nelle Coorti del Caos.
[R. Zelazny, Ritorno ad Ambra, VI, 1985]
